Kauai firms wrestle beneath coronavirus regulations